Pakume tööd VENE-EESTI tõlkijale

Tööülesandeks on kirjaliku tõlke teostamine valitud keelesuunal

Nõuded kandidaadile

• töökogemus sarnasel ametikohal vähemalt 1 aasta
• kõrgharidus (keskeri, bakalaureus vms, sh omandamisel)
• hea MS Office programmide (Word, Excel, PowerPoint), veebibrauserite, otsingumootorite (Google jt) tundmine
• oskus kasutada ja hea keelehooldeallikate tundmine: Eesti õigekeelsussõnaraamat, Eesti keele käsiraamat, Eesti keele seletav sõnaraamat, Eesti õigekeelsuskäsiraamat, Eesti Keele Instituudi keelenõuanne, E-keelenõu, Sõnaveeb
• keele väga hea tundmine ja taju
• kohusetundlikkus, täpsus ja korrektsus
• oskus eristada olulisi ja usaldusväärseid infoallikaid mitteusaldusväärsetest
• põhjalikud teadmised eelistatud tõlkevaldkonnas

Kasuks tuleb

• väga hea arvuti tark- ja riistvara kasutamise oskus
• võimaluse korral juriidilise isiku (FIE, MTÜ, OÜ vm) staatus
• filoloogiline kõrgharidus

Omalt poolt pakume

• sõbralikku kollektiivi ja igakülgset tuge
• tööd ettevõttes, mis tegeleb tõlkekorralduse ja keeleõppega juba üle 15a, on maakonnas tuntud ja hea mainega
• paindlikku töögraafikut kindla töötasuga vastavalt panusele

Kandideerimiseks saada oma CV aadressile: tolked@alguskeskus.ee
Kindlasti palume lisada ülevaade oma tõlgi/tõlkija profiilist: keelevaldkonnad, hinnad, pakutavad teenused jms